Biography
Emilio Héctor Rodríguez was born in the colonial village of Sancti Spíritus, Cuba, in 1950. His family moved to Havana before he reached the age of three. His encounter with art was in his early childhood, when he visited different museums in Havana and other cities in Cuba. Since his early childhood he exhibited a precocious talent for painting and drawing. He started drawing and experimenting with oil paint and tempera at the age of 12. He began studying classical guitar at 18 and did so for 3 years. While a student at the Instituto Pre-Universitario de Marianao (Marianao Senior High School), he participated in several workshops sponsored by San Alejandro Arts Academy. Between 1969 and 1970 he worked under the guidance of Cuban painter Jesús Antonio Valdovino Diaz at a center for the visual arts run by Consejo Nacional de Cultura (National Council of Culture) located in El Vedado, La Habana. In 1971 he enrolled in the University of Havana to study Pure Mathematics, but after two years he changed the field to Computer Science, obtaining his degree in 1976. After graduation he worked as a software specialist. In 1978 he began signing his artwork as “Emilio Héctor”. He left Cuba permanently in 1981 and spent one year living in Paris where he had the opportunity to be in contact with art at large. He moved to Miami, Florida, in 1982, where he currently resides with his family. Upon arrival in Miami, he completed a series of drawings and started working as a computer analyst/programmer. He began painting with acrylic guided by the experienced Cuban painter Dominica Alcántara in 2005 at the “Latin Quarter Cultural Center” in Miami. Abstract painting became his last interest and passion. He has been painting abstracts since 2007. Emilio Héctor is very dedicated to his art and has been participating in the workshops of renowned Cuban-American painters and professors Baruj Salinas and Yovani Bauta at Miami Dade College. His work can be found in private and public collections in Florida as well as in other states and countries of South America Europe and Asia.
In 2010 Emilio Héctor presented a group of abstract artists to commemorate a Century since the first abstract artwork by Wassily Kandisnsky. This presentation later continued to become the “7 Plus One Art Project” which has been presenting abstract art exhibitions in diverse institutions such as Miami Dade College, the Koubek Center, the Miami Hispanic Cultural Arts Center and Saint Thomas University. Actually, Emilio Hector conducts this project as its founder and artistic director.
In 2014 Emilio Héctor is invited to become a member of The Cuban American Phototheque Foundation in recognition of his work in the field of photography.
SPANISH
Emilio Héctor Rodríguez nació en la ciudad colonial de Sancti Spíritus, Cuba, en 1950. Su familia se traslada a La Habana antes de que él alcanzara la edad de tres años. Su encuentro con las artes plásticas data de su niñez, cuando visitó diversos museos en La Habana y otras ciudades en Cuba. Desde su temprana infancia manifiesta un talento precoz para el dibujo y la pintura. Comenzó a dibujar y a experimentar con pintura al óleo y tempera a la edad de 12 años. A la edad de 18 estudia guitarra clásica por tres años. Mientras estudia en el Instituto Pre-Universitario de Marianao participa en varios talleres patrocinados por la Academia Nacional de Artes de San Alejandro. Entre 1969 y 1970 trabaja bajo la dirección del pintor cubano Jesús Antonio Valdovino Diaz en un centro de artes plásticas perteneciente al Consejo Nacional de Cultura situado en El Vedado. En 1971 matricula en la Universidad de La Habana para estudiar la carrera de Matemática Pura, pero después de dos años se cambia para licenciarse en Ciencias de la Computación, obteniendo su título universitario en 1976. Después de la graduación trabaja como especialista en software. En 1978 comienza a firmar sus obras como “Emilio Héctor”. En 1981 sale permanentemente de Cuba residiendo en Paris por un año donde tiene la oportunidad de estar en contacto directo con el arte de los grandes maestros. En 1982 se traslada a Miami, Florida, donde reside actualmente con su familia. Al llegar a Miami, termina una serie de dibujos y comienza a trabajar como analista de sistemas y programador. Comienza a pintar con pintura acrílica dirigido por la experimentada pintora cubana Dominica Alcántara en 2005 en el “Latin Quarter Cultural Center” en Miami. La pintura abstracta se convierte en su interés principal y su gran pasión desde 2007. Emilio Héctor es muy dedicado a su arte y ha estado participando en los talleres de los renombrados pintores y profesores cubano-americanos Baruj Salinas y Yovani Bauta en el Miami Dade College. Su trabajo se puede encontrar tanto en colecciones privadas como públicas en la Florida así como en otros estados al igual que en paises de Sur America, Europa y Asia.
En el año 2010 Emilio Héctor presenta un grupo de artistas abstractos con el fin de conmemorar el centenario de la primera obra abstracta producida por Wassily Kandisnky. Esta presentación continua y se convierte posteriormente en el "7 Plus One Art Project" el cual ha seguido presentado exhibiciones de arte abstracto en diversas instituciones tales como el Miami Dade College, el Koubek Center, el Miami Hispanic Cultural Art Center y Saint Thomas University. Actualmente Emilio Hector conduce este proyecto como su fundador y director artístico.
En 2014, en reconocimiento a su trabajo en el campo de la fotografía, Emilio Héctor es invitado a ser miembro de The Cuban American Phototheque Foundation (Fundación Fototeca cubano-americana).
FRENCH
Emilio Héctor Rodríguez est né en 1950 dans la ville de Sancti Spiritus, à Cuba. Sa famille se déplace à La Havane avant qu'il n'atteigne l'âge de trois ans. Sa rencontre avec les arts plastiques date de son enfance, quand il a visité divers musées à La Havane et dans d'autres villes de Cuba. Dès sa plus tendre enfance il montre un talent précoce pour le dessin et la peinture. Il a commencé à dessiner et à expérimenter la peinture à l'huile et à la tempera à l'âge de 12 ans. À 18 ans, il étudie la guitare classique pendant trois ans. En même temps, il étudie au Lycée de Marianao, à La Havane, et participe à divers ateliers sous le patronnage de l'Académie Nationale des Arts San Alejandro. Entre 1969 et 1970, il travaille sous la conduite du peintre cubain Jesús Antonio Valdovino Díaz dans un centre d'arts plastiques appartenant au Conseil National de la Culture au quartier du Vedado, à La Havane. En 1971, il s'inscrit à l'Université de La Havane pour étudier les Mathématiques Pures, mais après deux ans, il change sa matière principale pour poursuivre en licence mention informatique, et obtient sa licence en 1976. Il travaille ensuite comme spécialiste en software. En 1978 il commence à signer ses œuvres sous le nom d' <<Emilio Héctor>>. En 1981 il quitte définitivement Cuba et réside à Paris pendant un an. Il a alors l'occasion de se mêtre en contact direct avec l'art des grands maîtres. En 1982 il se déplace à Miami, en Floride, où il réside à présent avec sa famille. Après être arrivé à Miami, il termine une série de dessins et commence à travailler comme analyste-programmeur. En 2005, il a commencé à peindre à la peinture acrylique, sous la direction d'une peintre cubaine d'une grande expérience, Dominica Alcántara, dans le <<Latin Quarter Cultural Center>> à Miami. La peinture abstraite devient son intérêt principal et sa grande passion dès 2007. Emilio Héctor se consacre depuis à son art et participe actuellement aux ateliers des renommés peintres et professeurs cubain- américains Baruj Salinas et Yovani Bauta au <<Miami Dade College>>. Son travail on peut se trouver tant dans quelques recueils privées comme publiques dans la Floride ainsi que dans d'autres états tout comme dans des pays d'Amérique du Sud, de l'Europe et de l'Asie.
En 2010, Emilio Héctor présenté un groupe d'artistes abstraits pour commémorer un siècle depuis la première œuvre abstraite de Wassily Kandisnsky. Cette présentation a ensuite continué pour devenir le «7 Plus One Art Project " qui a été présente des expositions d'art abstrait dans diverses institutions telles que Miami Dade College, le Centre Koubek et le Miami Hispanique Cultural Arts Centre. En fait, Emilio Hector mène ce projet en tant que fondateur et directeur artistique.
En 2014, en reconnaissance de son travail dans le domaine de la photographie, Emilio Héctor a été invité a joindre la Cuban-American Phototheque Foundation (la Fondation Photothèque cubano-américaine)..
GERMAN
Emilio Héctor Rodríguez wurde in der Kolonialdorf geboren Sancti Spíritus , Kuba, im Jahr 1950. Seine Familie zog nach La Habana 1953 begann er Zeichnung und das Experimentieren mit Ölfarbe und Tempera im Alter von 12. Während ein Schüler am Instituto Pre- Universitario de Marianao (Marianao Senior High School), nahm er an mehreren Workshops gesponsert von San Alejandro Arts Academy. Zwischen 1969 und 1970 arbeitete er unter der Leitung von kubanischen Maler Jesús Antonio Valdovino Diaz in einem Zentrum für die bildende Kunst von Consejo Nacional de Cultura (National Council of Culture) laufen sich in El Vedado, La Habana. Im Jahr 1971 schrieb er sich an der Universität von Havanna Reine Mathematik zu studieren, aber nach zwei Jahren wechselte er das Feld der Informatik, seinen Abschluss in 1976. Nach dem Studium zu erhalten er als Software - Spezialist gearbeitet. Im Jahr 1978 begann er seine künstlerische Arbeit Unterzeichnung als „Emilio Héctor“. Er verließ permanent Kuba im Jahr 1981 und verbrachte ein Jahr lebt in Paris . Er zog nach Miami , Florida , im Jahr 1982, wo er derzeit mit seiner Familie wohnt. Bei der Ankunft in Miami, begann als Computer - Analyst / Programmierer arbeiten. Er begann mit Acryl-Malerei von dem kubanischen Maler Dominica Alcántara geführt in 2005 im „Quartier Latin Cultural Center“ in Miami. Abstrakte Malerei wurde sein letztes Interesse und Leidenschaft. Er hat Malerei Abstracts seit 2007 Emilio Héctor wurde in den Werkstätten der renommierten kubanisch-amerikanischer Maler und Professoren Baruj Salinas und Yovani Bauta in Miami Dade College - Teilnahme. Seine Arbeiten sind in privaten und öffentlichen Sammlungen in Florida sowie in anderen Staaten und Ländern von Südamerika Europa und Asien zu finden.
Im Jahr 2010 präsentierte Emilio Héctor eine Gruppe von abstrakten Künstlern ein Jahrhundert seit dem ersten abstrakten Kunstwerk von Wassily Kandisnsky zu gedenken. Diese Präsentation fortgesetzt später zu dem „7 Plus One Art Project“ werden , die in verschiedenen Institutionen wie abstrakte Kunstausstellungen wurden präsentiert Miami Dade College - , das Koubek - Center, St. Thomas University und die Miami Hispanic Cultural Arts Center. Eigentlich führt Emilio Hector dieses Projekt als Gründer und künstlerischen Leiter.
Im Jahr 2014 wird Emilio Héctor eingeladen ein Mitglied der Cuban American Phototheque Stiftung in Anerkennung seiner Arbeit im Bereich der Fotografie zu werden.
POLISH
Emilio Héctor Rodríguez urodził się w kolonialnym miejscowości Sancti Spíritus , Kuba, w 1950 jego rodzina przeniosła się do La Habana w 1953 roku zaczął rysować i eksperymentować z farby olejnej i tempery w wieku 12 lat, podczas gdy student Instituto Pre- Universitario de Marianao (Marianao Senior High School), brał udział w kilku warsztatach sponsorowanych przez San Alejandro Arts Academy. W latach 1969 i 1970 pracował pod kierunkiem malarza kubański Jesús Antonio Valdoviño Diaz w ośrodku dla sztuk plastycznych prowadzonych przez Consejo Nacional de Cultura (Narodowej Rady Kultury) z siedzibą w El Vedado, La Habana. W 1971 roku rozpoczął studia na Uniwersytecie w Hawanie na studia czystej matematyki, ale po dwóch latach zmienił boiska i Informatyki, uzyskując dyplom w 1976. Po ukończeniu studiów pracował jako specjalista oprogramowania. W 1978 roku rozpoczął podpisywanie jego dzieła jako „Emilio Héctor”. Opuścił Kubę na stałe w 1981 roku i spędził jeden rok życia w Paryżu . Przeniósł się do Miami , na Florydzie , w 1982 roku, gdzie obecnie mieszka ze swoją rodziną. Po przybyciu w Miami, rozpoczął pracę jako analityk / programista komputerowy. Zaczął malować akrylem kierowanego przez malarza Dominika Alcántara kubański w 2005 roku w „Latin Quarter Centrum Kultury” w Miami. Abstrakcyjny obraz stał się jego ostatnia zainteresowanie i pasja. Maluje od 2007 abstraktów Emilio Héctor uczestniczy w warsztatach znanych malarzy i profesorów Baruj Salinas i Yovani Bauta-American kubańskich w Miami Dade College. Jego prace znajdują się w kolekcjach prywatnych i publicznych na Florydzie, a także w innych stanach i krajach Ameryki Południowej, Europy i Azji.
W 2010 roku Emilio Héctor przedstawił grupę artystów abstrakcyjnych upamiętniający stulecie od pierwszego abstrakcyjnej kompozycji przez Wassily Kandisnsky. Ta prezentacja później kontynuowane, aby stać się „7 plus jeden Art Project”, który został wystawienniczą streszczenie sztuki w różnych instytucjach, takich jak Miami Dade College , Centrum Koubek, Thomas Uniwersytecie św i Miami Hispanic Cultural Arts Center. Faktycznie, Emilio Hector prowadzi ten projekt jako jej założyciela i dyrektora artystycznego.
W 2014 Emilio Héctor jest zaproszony, aby stać się członkiem kubańskiego amerykańskiego Phototheque Fundacji w uznaniu jego pracy w dziedzinie fotografii.
PORTUGUESE
Emilio Héctor Rodríguez nasceu na vila colonial de Sancti Spíritus , Cuba, em 1950. Sua família se mudou para La Habana em 1953 ele começou a desenhar e experimentar com tinta a óleo e têmpera com a idade de 12. Quando um estudante no Instituto Pré Universitario de Marianao (Marianao Escola secundária Sênior), ele participou de vários workshops patrocinados pela San Alejandro Academia de Artes. Entre 1969 e 1970 ele trabalhou sob a orientação do pintor cubano Jesús Antonio Valdovino Diaz em um centro para as artes visuais dirigidas por Consejo Nacional de Cultura (Conselho Nacional da Cultura), localizado em El Vedado, La Habana. Em 1971, matriculou-se na Universidade de Havana para estudar matemática pura, mas depois de dois anos ele mudou o campo para Ciência da Computação, obtendo seu diploma em 1976. Após a formatura, trabalhou como especialista em software. Em 1978, ele começou a assinar suas obras de arte como “Emilio Héctor”. Ele deixou Cuba permanentemente em 1981 e passou um ano vivendo em Paris . Ele se mudou para Miami , Flórida , em 1982, onde atualmente reside com sua família. Após a chegada em Miami, começou a trabalhar como analista de sistemas / programador. Ele começou a pintar com acrílico guiada pelo pintor cubano Dominica Alcántara em 2005 no “Quartier Latin Centro Cultural” em Miami. Abstract pintura se tornou sua última interesse e paixão. Ele tem pintado resumos desde 2007. Emilio Héctor tem vindo a participar nas oficinas de renomados pintores e professores Baruj Salinas e Yovani Bauta cubano-americanos em Miami Dade College. Seu trabalho pode ser encontrado em colecções públicas e privadas na Flórida, bem como em outros estados e países da América do Sul Europa e Ásia.
Em 2010 Emilio Héctor apresentado um grupo de artistas abstratos para comemorar um século desde a primeira arte abstracta por Wassily Kandisnsky. Esta apresentação mais tarde continuou a se tornar o “7 Plus Projeto One Art”, que vem apresentando exposições de arte abstratos em diversas instituições, tais como Miami Dade College , o Centro Koubek, São Thomas University e do Miami Hispanic Cultural Arts Center. Na verdade, Emilio Hector realiza este projeto como seu fundador e diretor artístico.
Em 2014 Emilio Héctor é convidado para se tornar um membro de photothèque Fundação Cubano-Americana, em reconhecimento do seu trabalho no campo da fotografia.
RUSSIAN
Эмилио Гектор Родригес родился в небольшой деревне Санкти Спирит на Кубе в 1950 году. Его семья переехала в Гавану, когда ему не было еще и 3-х лет.
Первое прикосновение к искусству у Эмилио произошло в раннем детстве во время посещения музеев в Гаване и других городах на Кубе. С раннего детства его талант начал проявляться в рисунках и живописи. В возрасте 12 лет он начал экспериментировать в своих работах, применяя технику масляных красок и темперы.
В возрасте 18 лет Эмилио начал серьезно изучать игру на классической гитаре, продолжая обучение в течении 3 лет.
Являясь студентом старших классов Школы Мариано, он участвовал в нескольких выставках, спонсируемых Академией Искусств Сан Алехандро.
В период 1969-1970 годов он работал под руководством Кубинского художника Хесуса Антонио Валдовино Диаза в Центре изобразительных искусств под эгидой Национального Совета Культуры в Эль Ведадо, Гавана.
В 1971 году Эмилио поступает в Университет Гаваны на отделение Фундаментальной Математики, но после 2-х лет обучения он переходит на отделение Информатики и оканчивает его в 1976 году. Затем он начинает работать, как специалист по программному обеспечению.
Все это время он не оставляет свои занятия живописью и с 1980 года начинает подписывать свои работы как «Эмилио Гектор».
После отъезда с Кубы в 1981 году, Эмилио в течении года жил в Париже, Франция, где имел возможность наиболее полно соприкоснуться с миром искусства и закончить серию рисунков.
В 1982 году Эмилио переезжает в Америку, штат Флорида, город Майами, где проживает вместе с семьей и начинает работать в Графстве Майми Дэйд как компьютерный аналитик – программист до настоящего времени.
В это же время он начинает работать под руководством опытного живописца Доминики Олкантара в технике ариловых красок в «Культурном Центре Латинского Квартала» Майми. Одним из последних увлечений стала техника абстрактной живописи, которой он занимается с 2007 года.
Как человек очень преданный и увлеченный искусством, Эмилио Гектор принимает участие в выставках известных Кубинско-Американских профессоров живописи Баруха Салинаса и Йовани Бота в Институте Майами Дэйд.
Работы Эмилио Гектора Родригеса можно встретить в общественных и частных собраниях как во Флориде, так и в других странах Южной Америки, Европы и Азия.
В 2010 году Эмилио Хектор представил группу художников-абстракционистов, чтобы отметить столетие появления первого произведения абстрактного искусства Василия Кандинского. Эта презентация позднее превратилась в '7 Плюс Один Арт Проект', который продолжает представлять художественные выставки абстрактного искусства в различных организациях, таких как Майами Дейд Колледж, Koubek Центр, Центр Испанской Культуры и Искусств в Майами. Фактически, Эмилио Хектор возглавляет этот проект в качестве основателя и директора.
В 2014 Эмилио Нектор был приглашен стать членом Фонда PHOTOTНЕQUE, созданного американцами кубинского происхождения, в знак признания его заслуг в области фотографии.
CHINESE
传 埃米利奥·赫克托·罗德里格斯（EmilioHéctorRodríguez）出生于殖民地 SanctiSpíritus于1950年在古巴。他的家人搬到了 哈瓦那 1953年。他在12岁时开始绘画和试验油画颜料和蛋彩画。当马里亚纳高中预科学院学生（Marianao高中）时，他参加了由圣亚历杭德罗艺术学院（San Alejandro Arts Academy）赞助的几个工作坊。在1969年至1970年之间，他在古巴画家JesúsAntonio Valdovino Diaz的指导下，在位于哈瓦那（La Habana）El Vedado的Consejo Nacional de Cultura（国家文化委员会）运营的视觉艺术中心工作。 1971年，他进入哈瓦那大学学习纯数学，但是两年后，他将该领域更改为计算机科学，并于1976年获得了学位。毕业后，他担任软件专家。 1978年，他开始以“ EmilioHéctor”的身份签字。他于1981年永久离开古巴，并在古巴生活了一年。 巴黎。他搬到 迈阿密, 佛罗里达于1982年，他目前与家人一起居住。到达迈阿密后，他开始担任计算机分析师/程序员。他于2005年在迈阿密的“拉丁区文化中心”开始在古巴画家多米尼加·阿尔坎塔拉（DominicaAlcántara）的指导下用丙烯酸绘画。抽象画成为他最后的兴趣和爱好。自2007年以来，他一直在绘画抽象作品。EmilioHéctor一直参加着名的古巴美籍画家和教授的工作坊 巴鲁杰·萨利纳斯（Baruj Salinas） 和迈阿密戴德学院的Yovani Bauta。他的作品可以在佛罗里达州以及南美，欧洲和亚洲的其他州和国家的私人和公共收藏中找到。 自Wassily Kandisnsky创作第一幅抽象艺术品以来，EmilioHéctor于2010年向一群抽象艺术家致敬，以纪念一个世纪。后来，此演讲继续成为“ 7加一艺术项目”，该项目一直在各种机构中举办抽象艺术展览，例如 迈阿密戴德学院，库贝克中心 圣托马斯大学 和迈阿密西班牙文化艺术中心。实际上，埃米利奥·赫克托（Emilio Hector）以其创始人和艺术总监的身份进行了这个项目。 2014年，EmilioHéctor受邀成为古巴美国摄影博物馆的成员，以表彰他在摄影领域的工作百科全书 site:wikizhzh.top